Maël et Paul prennent un raccourci.